The movie The New Mutants (2020) includes clips of Buffy with the episodes Hush & The Body being shown on the TV.
In front of Matthew See, Karen Gillan takes off Billie Piper's bikini, Karen then takes off Jenna Coleman's bikini, Billie and Jenna then takes off Karen's bikini. All are now showing their tits to Matthew as he kisses all three of them and sucks their tits.